Общие отраслевые термины
Бринеллинг
Следы контакта шарика с металлическими поверхностями под воздействием высоких импульсных нагрузок.
Давление разрыва
Пороговое давление, при котором муфта выходит из строя и больше не может поддерживать целостность системы.
Силовое отсоединение/разъединение
Сила, необходимая для зацепления или расцепления муфт в нейтральном состоянии, измеряемая в ньютонах (Н) или фунтах силы (lbf).
момент затяжки
Вращательная сила (в Н·м или фунт·фут), необходимая для надежного соединения муфт в нейтральном по давлению состоянии.
Сопряженное условие
Мужская соединительная часть соединена с женской соединительной частью.
Момент затяжки при отсоединении
Вращательная сила (в Н·м или фунт·фут), необходимая для надежного разъединения муфт в нейтральном по давлению состоянии.
Взаимозаменяемость
Совместимость мужских и женских частей для соединения с муфтами других производителей.
размер ISO
Размер, указанный в стандарте ISO (Международная организация по стандартизации), относится к взаимозаменяемости муфт .
стандарт ISO
В качестве эталонных норм для метода испытаний используются две: ISO 7241-2, выпущенная в 1986 году , затем отмененная и замененная в 2017 году новой нормой ISO 18869.
Механическое соединение
Система, которая скрепляет между собой мужскую и женскую части соединительного элемента: например, шариковый фиксатор, резьбовой фиксатор.
Рекомендуемый максимальный расход
Рекомендуемое значение максимального расхода для каждой серии продукции .
Максимальное рабочее давление
Максимальное значение давления, при котором изделие может использоваться.
Максимальное остаточное давление
во время соединения
Максимально допустимое остаточное давление (давление, удерживаемое в цепи) для соединения муфты.
Максимальное остаточное давление
во время отключения
Максимально допустимое остаточное давление (давление, удерживаемое в цепи), при котором происходит разъединение муфты.
Падение давления
Потеря давления между входом и выходом муфты во время работы.
Быстроразъемное соединение
Быстрое, простое и надежное устройство для многократного подключения и отключения практически любой гидравлической линии в системе, позволяющее немедленно перекрывать поток при отключении.
Номинальный расход
Типичный номинальный расход относительно размера, в соответствии со стандартом ISO.
Размер
Номинальный размер соединительного элемента.
Разлив
Ориентировочное значение потери жидкости на один цикл разъединения без остаточного давления. Проверено на образце в соответствии с методом испытаний, установленным стандартом ISO .
Диапазон температур
Рекомендуемый диапазон температур при использовании соединителей или клапанов.
момент затяжки
Рекомендуемый момент затяжки винтового соединения для предотвращения случайного отсоединения муфт .
Клапанная система
Тип клапана, используемый для перекрытия потока среды в соединительной муфте (мужской или женской части) после ее разъединения.
Вырваться
Функция безопасности для сельскохозяйственных соединительных муфт, обеспечивающая автоматическое разъединение при чрезмерных усилиях натяжения (например, при отсоединении оборудования), предотвращая разрыв шланга и разлив масла в соответствии со стандартами ISO 5675.
